Honda has revealed some details of the new-generation Freed compact minivan it plans to launch this autumn.