Honda Motor will continue reduced production at its North American plants after flooding in Thailand disrupted the supply of some key electronic parts sourced from the country.