Honda Motor is to transfer some of the workforce at its Kumamoto factory, its only Japanese domestic motorcycle production base, to other plants in Japan as part of its move to shift two-wheeler production offshore amid the yen's historic rise, company officials have said.