Honda and Toyota left Detroit's Big Three trailing in the dust in the Union of Concerned Scientists' (UCS) biennial ranking of the greenest automakers.