Revaluation of the Colombian peso against the US dollar has seen it back to the same high level of September 2000, bad news for exporters but very good for importers.