Hayes Lemmerz has reported that its sales for the second quarter ended July 31, 2006 were US$583.4m, up 4.9% from $556.0m a year earlier.