The UK new car market achieved modest growth in August, traditionally a slow month ahead of the 1 September registration plate identifier change, as sales rose 3.3% year on year, according to the Society of Motor Manufacturers and Traders (SMMT).