Germany's Green Party has weighed into the debate concerning contentious CO2 emissions reduction targets, claiming the "car lobby" is dictating government policy.