Venezuela's government has ordered Mitsubishi Motors Corp to reopen its shuttered car assembly plant.