The latest debt reduction offer by Chrysler lenders is unacceptable because it would yield the lenders an unjustified return, an Obama administration official has said.