Romania will on Wednesday sign a deal to buy back shares in local car maker Daewoo Automobile from its South Korean joint venture partner which may open the way for a new sale, the economy ministry said on Tuesday.