Discounts on Volkswagen's new Golf just three months after its launch are giving investors the jitters, according to a report from Germany.