GMC’s Envoy XL, the first midsize General Motors SUV with three-row seating, is stealing sales from competitive minivans, WardsAuto.com reported.