General Motors has now agreed a compensation payout to families of 21 people killed in its cars in crashes related to faulty ignition switches.