General Motors' Australian unit Holden has made its four millionth export engine.