General Motors and the union at its South Korean unit have agreed an annual pay deal.