General Motors do Brasil has updated its unique Chevrolet Celta compact hatchbackas a first step towards making the model the best-selling car in Brazil.