GM will increase vehicle production at two of its US facilities this month in response to an uptick in demand.