General Motors India is to add the Chevrolet Sail, Enjoy and an updated Spark to its locally-built range by year-end, killing off the outdated Aveo, U-VA and Optra models at the same time.