General Motors will grow its dealer networks in Indonesia and Thailand to tap rising incomes in the two countries.