General Motors has announced a revised Cadillac ELR. The 2016 model year edition of this slow-selling plug-in series hybrid is now US$9,000 cheaper than it was at launch.