General Motors has signed a contract that will see Buehler Motor provide customised auxiliary water pumps for the Chevrolet Volt Extended-Range Electric Vehicle and some GM hybrid vehicles.