As expected, General Motors has been sued on behalf of vehicle owners over the ignition switch flaw in some small car models it no longer makes.