General Motors is overhauling its legal department as the automaker tries to break down bottlenecks that delayed the recall of millions of cars for a defect linked to 13 deaths, people familiar with the matter have told Blomberg News.