General Motors wants to launch a new small car in India that is cheaper than its current entry level model, the Chevrolet Spark.