A fund General Motors set up to compensate victims of car crashes caused by faulty ignition switches has now paid out for 80 deaths.