General Motors has now produced more than three million vehicles with factory-installed XM satellite radios.