General Motors is talking with FAW Group about a light commercial vehicles joint venture to take advantage of government policies intended to boost demand for pick-up trucks and vans.