General Motors is reported to be in talks with a Chinese partner to increase its stake in a venture that produces Wuling vans and light trucks.