General Motors has said that it expects a 'modest' improvement to earnings in 2014. Its latest guidance appeared to disappoint some analysts and investors.