General Motors has established a used car joint venture with its Chinese partner SAIC to expand into a largely untapped segment of what has become the world's largest auto market.