General Motors and PSA Peugeot are to create a steering committee to lead their proposed alliance despite apparently rejecting talks with unions affected by the joint venture.