BMW's Mini chief for 10 years, Kay Segler, is moving to run group communications in Asia.