New car sales in Germany fell 10% in August from the same month a year earlier according to the German automotive trade body the VDA.