GenCorp Inc. has signed an agreement to sell its GDX Automotive business (GDX) to Cerberus Capital Management, LP, a New York based investment firm.