Geely has agreed to set up a joint venture in Belarus to assemble cars with an eye to eventually export some output to Russia, the company said.