Volkswagen and GAZ have confirmed recent rumours of a production joint venture in Russia.