Russia's GAZ Group is again in talks to buy Italian diesel engine producer VM Motori, Prime-Tass, citing Russian business daily Vedomosti, said on Friday.