GAZ Group says it has "moved the needle twenty years" with the launch of Chevrolet's Aveo model for the Russian market.