Honda Motor's US unit is "quite sure" it will be able to hit the fuel-efficiency target Congress is considering in an energy bill, its head has said.