Despite China's fiscal stimulus boosting light truck and car sales this year, heavy truck sales and production remain sluggish.