The UAW has said its members are willing to make painful sacrifices as workers at Ford voted to accept changes to their contracts and other benefits.