Ford is axing its ageing US line of Ranger pickup trucks, a different model from the largely Thai-built range of the same name.