Ford has rejected an approach from Renault to buy ailing luxury-car maker Jaguar, the Sunday Times newspaper said.