Ford will notify about 740,000 owners of 2004 Explorers and Mercury Mountaineers of a potential transmission problem in the popular sport-utility vehicles.