A deal to sell a former Visteon parts plant has been called off by Ford.