Ford's Fiesta is now the UK's best-selling vehicle nameplate of all time after total sales topped 4,115,000 this month, 37 years after launch.