UK owners of older model Ford vehicles are expected to benefit from a new scheme providing low-volume new parts for sale direct to the public.