Unforseen consequences have led to problems with the restructured General Motors' planned IPO.