France's Finance Minister says if faults have been committed by those at the heart of Renault's so-called spy affair, they should leave.